Menu

Else Alfelt og Carl-Henning Pedersens arkiv

1965-09-20

Afsender

Else Alfelt

Dokumentindhold

Else Alfelt skriver fra Silkeborg, hvor hun arbejder på mosaikudsmykningen "Kloder i gyldent rum" til Th. Langs Seminarium. Hun skriver tidligt om morgenen, inden hun går ned for at få morgenkaffe.

Else fortæller, at hun allerede dagen gik hen for at besigtige muren med mosaikken. Hendes første indtryk er kritisk: udsmykningen virker endnu "tung og rodet". Murerne mangler stadig at fuge en stor del af murværket, og de arkitektoniske omgivelser omkring mosaikken bekymrer hende. En lampe, som tidligere sad ved mosaikken, er blevet fjernet og erstattet af et lysstofrørsarmatur, mens der også er opsat projektørbelysning i hjørnerne.

Denne dag skal hun selv begynde fugearbejdet på mosaikken. Hun bemærker, at afstanden mellem mosaikken og det omgivende murværk efter hendes mening er blevet alt for smal.

Trods de faglige bekymringer er tonen varm og kærlig. Else sender mange kys og hilsner til Henning og fortæller, at hun gik i seng allerede klokken otte aftenen før og derfor føler sig godt udhvilet. Hun afslutter med en lille beskrivelse af sine morgenplaner: at aflevere kortet, købe en avis (Politiken) og få sin morgenkaffe.

Transskription

Kære Henning – Jeg skal ned og drikke Morgenkaffe nu den er 5 min i 7, Var henne at kigge på Muren lige da jeg kom i går 1715 / Det ser foreløbig meget tungt og rodet ud Murerne mangler at fuge det halve af opmuringen, Lampen lige for Mosaikken er halet af og i stedet dingler et Lysstof Arrangement ned + noget Procektør-væsen i Hjørnerne. Men i dag, begynder jeg at fuge, der er levnet alt for lille Fuge, mellem Mosaikken og det opmurede, synes jeg – Hav det nu dejligt og tusind Kys og kærlige Hilsener din Else

Jeg går lige over med Kortet og køber mig en Politik og så skal jeg have Kaffe – Kys – Kys – Jeg gik i Seng Kl 8 i går Aftes – så jeg er dejlig udhvilet -

Fakta

PDF
Brevkort

Dansk

Frimærket stemplet 20 sep.1965

Silkeborg
Bovbjerg, Bovlund

Maleren
Carl-Henning Pedersen
”Bovlund”
Ferring
Pr. Bonnet

Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum