1946-05-28

Kære Henning, vi gaar og venter paa at høre om du har faaet Pakken, vi sendte den herfra d. 22 ds. – Vi har det godt alle tre / Von Garvens var her i Fredags, han fik din Akvarel og han købte en af mig til 75 Kr til Betaling til Eft.aaret, samme Dag var Rosberg her, for at høre om du vilde komme til Møde, han købte en Akvarel af dig, den kostede 50 Kr saa sagde jeg at mellem Malere o.s.v. og lod ham faa den for 35 Kr dem fik jeg og har jeg brugt, jeg maatte købe Farver og Sokker til Vipse og de Penge til Skoene til Ungerne har jeg ogsaa brugt / Naa videre, sammen Dag fik jeg medelelse fra Kunstforeningen om Legatet 400 kr som jeg vil faa tilsendt paa Legatstifterindens Fødselsdag d. 31 Juli / Jeg er vældig igang med at male, men har ikke faaet lavet det rigtige endnu – jeg laver mange Akvareller og vilde gerne have en Akvarelblok men den koster 8 a 9 Kr. der er vist nej det ved jeg ikke hvor mange Blade der er i / Jeg ved ikke hvordan jeg skal forholde mig, der er kommet et anbefalet Brev fra Dupont-Nielsen der er vist Penge i, skal jeg sende dig det el maa jeg aabne det og tage lidt af Pengene, vi har ingen til Mad / Jeg har, det er sandt af de Penge jeg har købt en Kasse Cerutter til 11,85 Kr – 50 Stk – (min Fader faar dem i Ration fra Illum, men lader dem gaa til-bage – han siger han ikke har raad til at ryge dem) saa jeg tog dem, for Skidt med Pengene bare du faar noget du kan lide at ryge paa / Skynd dig nu og skriv saa jeg sender Cerutter og Brevet fra Du-pont-Nielsen sammen / Det er Kari´s Forslag, skriv og spørg Henning om du ikke kan tage nogen af Pengene, sagde hun - Hvordan gaar det dig med Penge, hvad bruger du ci. om Dagen / Hvorlænge bliver du derovre? Det vilde være sjovt om vi havde kunnet besøge dig i Pinsen, men maaske blir det for dyrt, og saa skulde vi vel bestille Billetter nu / Vipse har faaet et flot Album fra Sverige af Rikke, hun arbejder med Frimærkerne hver Aften, Rikke spørger til dig, skriv nu et Brev til hende

Mange Hilsner fra dine Piger
Kari, Vipse og Else /

(På forsiden af brevet har Else skrevet nedenstående på hovedet)

Jeg sender dig disse Mærker, Kaffen maa du gerne bruge vi har rigeligt. Prøv om du ikke kan faa fat i Sacarin tabletter, dem kan du bruge i Kaffen. Hilsen til alle jeg kender