1953-03-17

Vejby den 17/3 1953.

Kære Kari og Henning.
Tak for den fine fødselsdagsgave til Lasse; vi fik den i dag. Onsdag. I går fik vi Kort fra Bergen fra Else; vi var også ude og lede efter hus, i går; men fandt ikke noget i går men vi finder jo nok noget; i går sendte vi billeder til Herning; i en flot kasse Lars af nogle små bræder vi fik nede på savværket; i dag her til morgen kom der fiskehandler; vi købte 6. røgede sild for 1. Kr. så vi har lige spist dem; - kan i huske at jeg skrev det om min Tand; at den skulle trækkes ud; det er den ikke blevet; for da jeg ringede ind til Tandlægeskolen, og jeg fik at vide at jeg godt måtte få den trukket ud i Helsinge; gik tandpinen væk og jeg har ikke mærket spor til den siden - ! nå vi har også tænkt os om i vil her op på Lørdag og besøge os; for så er i velkomne; og i kan jo bliver her om natten; bare i tager sengetøj med til den ene; for vi har til een; nå nu vil jeg slutte; det blev bare et lille brev; vi skal også skrive til Else og sige tak for kortet vi fik og Lars skal skrive fødselsdagsbrev til sin bror; for de er jo tvillinger; og har så fødselsdag samme dag; men kom nu hvis i har lyst; det kunne være sjovt, hvis i ikke kan nå at skrive om i kommer eller ej, så er vi hjemme; hele Lørdagen; - nu mange Kærlige Hilsner, jeres
Vipse
NB/Lars har fået et fint brev fra Scharff om at han en dag vil besøge os