Menu

Else Alfelt and Carl-Henning Pedersen's archive

1967-05-02

Document content

Awaiting summary

Transcription

2. brev, til Tokyo. Tirsdag – 2. Maj 1967

Elskeder – Kærester – Kari og Else.
- Klokken er halvotte – og jeg har lige drukket morgenkaffe. Vejret er skyet med sol. Nu, mens jeg skriver – er I vel langt ude på havet. Var det hårdt, den lange tur. Dagene her er forsvundet, som var det bare i går I rejste. Søndag eftermiddag var jeg ude hos Vipse – de pillede hendes udst. ned i løbet af et kvarter – og kører i dag Tirsd. til Odense og sætter Lars mor af i Slagelse.
Vipse syntes ikke der var sket noget videre på hendes udst. Hun havde fået et legat på 1000 kr.
Her til formiddag, kl 10 – skal jeg ned og ringe til Aage Pagh ved Angli – om hvilke glasurer jeg skal bruge i Ratingen. De har 80 plader klar til mig den 16 Maj, Tirsdagen efter Pinse. Og dem derovre på Angli, laver to bambusstænger, sammensat af 1 mtr. stykker til stænger på 5 mtr. Så kan jeg have dem med i toget.
Jo, Fredag – som jeg skrev – betalte jeg Ugo Dona i Handelsbanken, det var meget let – og kostede 9 kr. – Lørdag var jeg ude i Herlev, og fik lavet 12 flotte figurer – som Rolsted om eftermiddagen kørte herhjem sammen med lerfigurerne. Og da savnede jeg jo meget jer til at beundre dem!
Nu er jeg begyndt at signere dem og give dem Nummer. Og titel får de – og ført ind i en bog – det sorte hefte jeg havde liggende. Og jeg måler højden. – af Rolsted fik jeg en lille såkaldt Punchel, en lille bitte mejsel.
I dag venter jeg også 12 plader masonit, med lister – til opsætning af tre legender – den guld-okker fugl, Jordens frugter og brudeparet. Nu håber jeg da ikke de lige kommer mens jeg er nede og ringe kl. 10 – Jeg sætter en seddel på døren, at jeg kommer straks.
I Søndags kl. 10, blev jeg hentet af Jespersen og kone og så kom Nils og Eva Koppel. De så først bronzen – der vrimler i Karis rum – Så den røde fugl, som de sagde pæne ord om – og så kørte vi ud til Lundtoftesletten. Jeg kørte med Koppel – og Eva K. kørte med Jespersen – Koppel spurgte, hvordan det gik med ”mit museum”. Hvad jeg syntes om placeringen af mosaiken i H. C. Ørsted, for der havde været noget kritik – Jeg syntes placeringen var fin, blot var lyset ikke rigtigt, med de lyskasser, sagde jeg.
Nå, derude, et mægtigt areal, med gule bygninger en masse. – En af dem gik vi ind i – kemi-afd. – og kantine. I en stor forhal foran kantinen, en gul murstensmur – jeg tror at den røde fugl vil hænge flot der. – Vi aftalte, at jeg den 15 Aug – limer billedet på en møbelplade, som står parat derinde – og er lavet sådan at den hænger noget ud fra væggen.
Eva Koppel var lidt bekymret – om det her tempera kunne holde, for de havde derhjemme to billeder af Olivia H. M – lavet med tempera og som skallede. Jeg er jo også lidt bange for min afskalning. - men så maler jeg sku et nyt der holder bedre. Koppel viste mig den mur, en lignende som i H. C. Ørsted – blot mindre – og placeret ved indgangen så man går op til den, hvor han havde ansøgt om en mosaik af mig – og fået afslag af Erik Fischer, men ”reserver mig muren” sagde jeg. Det var nemlig en lækker lille mur – til en blå mosaik i de gule huse. Vi så udefra et glimt af Bille, huset var låst – i en fjern krog af en gang. Et fjollet maleri af Mogens Balle – som Koplerne roste – jeg tav. De viste pladsen hvor Robert J. , skulle have en 14 mtr høj jernskulptur stående. Så er det klart at der er lukket for mine småbeløb. Og vi så to andre skulpturer af en Børge Jørgensen og Søren G. Jensen

Bagefter var jeg hjemme hos Jespersen og spiste frokost – Der er kommet et brev til Else om at udstille i September i Vestfynsk Kunstforening med Lis Hooge og Jane Muus.

Det der fra Faaborg, Vipse snakker om, har du ikke hørt noget om. Til Kari er kommet et program fra Halls Alle – om møde i selskabet for filosofi og psy. der er møde Torsdag den 27 april en amerikaner – og så en ny seddel – om XIV internationale Kongres für Philosophie i Wien 2 – 9 September og så en lang forslagsliste om hvad man vil behandle. Jo – og Søndag den 7 maj – det årlige fællesmøde med Filosofiska Förening i Lund. Foredrag af prof. Soren Hallden ”Behövs pek-ord vid en fullständig belönning af verkligheten?” Så det kan du nå endnu Kari.

Jo – jeg har fået mit Kort fra Moskva. Det lå her Fredag eftermiddag -. Vipse havde fået deres om Torsdagen.
I har vel set – at der har været et militærkup i Grækenland. Alt er besat af tanks – og 5000 mennesker arresteret. Der skulle have været valg nu og det var militæret og Kong Konstantin bange for.
I går Mandag fik jeg vasket karklude, skjorter, de lyse fløjelsbukser – og hvad der lå af viskestykker og mit undertøj. Støvsuget fik jeg Søndag morgen, da jeg skulle have besøg.
Så er der vist ikke mere lige nu. – Nu må I have det dejligt – og være heldige – og finde nogle smukke steder, i hele det mylder, jeg håber at det er som i Indien. der skulle være Så mange, men man ser dem faktisk ikke. I en film forleden så jeg flere smukke billeder af Fujama. Det må da være et højdepunkt for en rejse til Japan. Kys kys piger – fra jeres Henning

Facts

PDF
Letter

Dansk

Carl-Henning Pedersen
Grundtvigsv. 8 B
COPENHAGEN - DENMARK

Japan, Tokyo

ELSE ALFELT PEDERSEN
POSTE RESTANTE
CENTRAL POST – OFFICE
MARUNOUCHI 2 – CHôME
CHIYODAKU
TOKYO - JAPAN

Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum, Arkiv M1.