1953-10-02

Genua 2-10-53
Kære Kari og Henning – nu sidder jeg og spiser Middag, viale 20 September i Genova – har i Formiddags været i det spanske Konsulat, men misforstod og troede jeg skulde være der Kl. 1 og var der 5 min over da var der lukket og nu har jeg ingen Pas, en Soldat anbefalede mig at prøve kl. 4 - 5 så kan de måske hjælpe mig – Ungdomsherberget var flyttet helt op ad Bjærget – jeg har været der med Bagagen, men der var lukket, Kl 6 Aften kan jeg komme igen, med Passet nu håber jeg at få det –
Blev så helt færdig i Murano, fik afgivet Bestilling, jeg bad Ugo Dona sende en foreløbig Pris det kunde løbe op, til dig Henning, så kan du skrive det til mig – Og Tak for Brevet og Telegrammet, var det ikke kommet sad jeg ikke her. Er ellers meget træt kunde godt trænge til en Seng med det får man ikke på Vandrehjemmene – Men det ligger meget smukt, jeg kørte med en sporvogn derhen 4 Gange forkert, fordi det er flyttet – uden for Byen og før lå i Centrum /
Mine Øjne er lige ved at falde i, det kan ikke ses på skriften. Vel!
Jeg har hentet Hammeren og Kilen lige inden jeg var forsvundet fra Venedig, lige tilpas i størrelsen – og kun 1500 Lire for begge –
Nu har jeg været i Konsulatet, Visum´et er i Orden – og jeg spist en Ferietablet så jeg er ikke så søvnig mere / Er nu på Posthuset og sender Chekene – du må underskrive dem på bagsiden hvis det er nødvendigt – jeg tør ikke hvis det ikke er rigtigt / Spørg om jeg skal have et Papir – der står jo ikke noget i Passet om Pesetas el. hvordan, jeg spørger nu i Rejsebureauet om Pris og Billet, men tør ikke købe før Pengene er her –
Om I også skriver Luftpost – express når jeg at få Brev her fra jer – jeg rejser så snart Pengene er her –
Nu tør jeg ikke skrive mere, for det må af sted Kys til jer begge fra jeres
Else og kærligste Hilsener

Det er en dum Pen –