1953-07-31

Den gamle gård
31/7 53

Kære Else og Henning
tak for brevet – Kari er kommet tilbage og ønsker snart at se jer igen da hun gerne ville hjem nogle dage før hun skal begynde på skolen – Kari er godt tilfreds med at i er begyndt at arbejde, så det skal hun ud og se på – min mor kommer på mandag sammen med min broder og hans kone – di bliver i tre dage også håber vi at i har tid til at se herop – vi glæder os til at høre nyt, om det i arbejder med ude på skolen. – så vil Vipsepigen skrive videre Kærlig (en lille krusedulle) hilsen fra Lars

Kære Else og Henning.
Det bliver ikke ret meget jeg skriver vi skal til Helsinge og købe mad, vi er sultene alle 3, i dag har vi tænkt os at købe fisk, i går fik vi Røget sild, tomater ost og hvad, der dertil høre, vi havde besøg af Kit og ungerne, vi fik cakao om eftermiddagen og smårkage og Kiks, og var i skoven, men fandt ingen svampe, på mandag er det Klaus fødselsdag – men vi skal ikke der op for Lars mor og Tage og Inger kommer vi fik brev fra dem i dag fra Norge hvor de var på Vielands musset, - nu ikke mere denne gang vi skal ind og købe ind, håber at se jer, de rejser herfra igen Torsdag, så i er velkomne efter der, Kari vil gerne følges med jer hjem, -

nu mange Kærlige
Hilsner fra jeres
Vipse, og Kari
og Lasse,

Kari bygger slot, så hun har ikke tid til at skrive.