Else Alfelt and Carl-Henning Pedersen's archive
1953-09-18
Recipient
Else Alfelt
Document content
Awaiting summary
Transcription
Fredag 18/9 53
Kære Else - Venezia
Du kan tro vores datter går op i at lave mosaik. Hun har foreløbig lavet en meget smuk halvdel med en blomst og en sol på en gul himmel. Vi begyndte at lave mosaik i går eftermiddags. Først har jeg skullet hugge alt marmoret til. Vi har masser af cigarkasser med til huggede sten. Så købte jeg ude på Isl. Brygge en træbetonplade. Den ser ud som det du har fortalt om. Høvlspåner der er presset sammen og som så er limet sammen med cement. Det har jeg skåret ud i stykker, sat brede lister uden om, og en masonitliste bag på – og så er væggen klar. På den måde kan du lave alle de mosa-ikker du vil herhjemme. Marmorpulveret og teglstenspulver købte jeg ude hos Norden. Han havde ikke murstenspulver. Og måske er der noget jeg vil prøve her. Manden derude sagde nemlig – at når man knuser mursten, bliver kornene som splinter – og når man knuser teglsten, dem til taget, så bliver kornene runde. Når marmorpulveret koster 30 øre kg. Og teglstenspulveret 19 øre kg. Træbetonpladerne koster ca. 7 kr. for størrelsen 75 cm x 2 m. (3½mm). Jeg lavede også en mosaik i går. Det er muligt at pladen først skal have et tyndt lag der tørrer, for pudsen størkner i løbet af en 1½ - 2 timer, men ikke stenbåndet.
Kari har til morgen kunnet pille noget op, og skrabe pudsen af med en kniv, noget hun vil ha lavet om = xxx
Tak for brevet i går torsdag. Da jeg læste det højt for Kari – det var meget smukt at læse højt - no-gen steder som et digt – så lo hun. Vi havde haft så travlt med mosaik, så jeg ikke var nået ned og købe mad, man skal ikke lægge så stort et stykke puds af gangen, der er ingen grund til at arbejde om kap med tørringen. Så vi spiste hvad vi havde i huset – og det viste sig at være ingenting. Sikke en flot søndagsmiddag du indtar. Det med at skubbe mørtel med en kniv ned mellem fugerne, det er vist en skrøne. Det er lige som at bage en kage, det sker når det sker. Idet man sætter stiften ind i pudsen, skubber man samtidig pudsen op omkring stiften, det går lige for hånden – og komme og stoppe puds i bagefter – det vil ødelægge stiftens fine overflade- det kan vi nu se.
Kari er kun i skole i 2 timer i dag. Hendes klasse skal til sportsstævne. Det vil hun ikke med til. Hun ville hjem til sin mosaik.
Foreløbig har vi jo lavet mosaikken, når den ligger nede på bordet, så må vi bagefter prøve at lave mosaik, når kassen står op af væggen – så man arbejder lige som på en væg. Jeg har fulgt pudsop-skriften, nu skal vi se hvor hårdt den tørrer op. Min mosaik blev abstrakt siger Kari, hun vil nu ha at jeg skal lave noget i dag der forestiller noget. En fugl eller sådan noget. Vi skal fotografere og sende dig af mosaikværkstedet i arbejde.
Jeg spurgte ude på marmorsaveriet, der hvor jeg køber marmorstenen, om de kunne lave en rund marmorplade – det kunne de sagtens og den ville koste 35 kr i størrelsen nogle og halvtreds centi-meter i diameter. Så ved du det. Hvis du er interesseret i at få din sol og måne i en hel marmorpla-de – og det er ikke så dyrt at gøre eksperimentet.
Jeg var ude på kakkelbrænderiet i nordhavnen, og spurgte efter 3 år gammel læsket kalk. Det hav-de de nu ikke. Men de havde stampet kalk som skal være lige så godt – de sælger det af 25 kg i en spand for 14 kr. Jeg fik et par kg. Med hjem som prøve. Stampet kalk er fuldstændig som kalk der er stampet. Det er en meget bedre kvalitet end det jeg ellers har købt henne på vesterbrogade. Så det går jeg over til i mit kalkmaleri – og vi kan også bruge det i mosaikken – det gælder jo om at bruge det bedste.
Forleden aften var jeg inde i kunstvennernes udstilling, der skulle være et slags samspørge mellem Sv. Eriksen og Karl Larsen om Lundstrøm. Da jeg kom hilste jeg på Sv. E. og lod som om jeg ikke så Karl L. Noget efter kom han selv hen og hilste på mig og lod som om det lå ham meget på sinde om: deres kone er begyndt på sin mosaik? Vi snakkede lidt om mosaik og så gled det ud. Han kunne nu heller ikke fortælle noget som helst om Lundstrøm. Det blev nærmest en fiasko. Folk forlod efter-hånden samtalen, og det opløstes i noget nærmest privat samtale.
Det meddeles i Politiken at Frederikssund på har vedtaget at tage imod Statens tilbud om at bygge Willumsenmuseet. De vil nu lede efter en grund til Bygningen.
Schwarts skriver om gennembrud for danske malere i Sverige på grundlag af sv. Anmeldelser. Om overstrømmende modtagelse af Kresten Krestensens samling. Vi er nu ikke omtalt, vi har jo også kun et billede hver.
Mandag d. 21. sept.
Kære Else. Nu går posten stærkt. For jeg har allerede i dag fået mine fødselsdagskort. Jeg har stillet dem langs væggen, under Karis tegninger, så jeg kan gå og se på dem, og nyde udsigten ud i bjær-gene og solen der skinner ned. Her er det nu regnvejr. Mange kys igen.
Kari og jeg havde en dejlig skovtur i går søndag. Vi skulle jo ha besøgt Leif. Og jeg havde sendt ham et kort derop at vi kom søndag form. Vi kom. Vi gik fra stationen og ned gennem Frederikssund og ud over broen, det halvt tåge og det var så smukt. Men Leif var ikke i huset. Men hans far var der. Og ham snakkede vi noget med. Han fortalte at kommunen der, som han sidder i sognerådet der – skulle til at vedtage en plan om at sælge jorden til en gård, den ligger oven på den anden side af skoven, det var måske noget for os, at få en grund der – lige op til skoven – og med udsigt ud over fjorden – grunden skulle koste 1 kr. pr. kvadratmeter med en udbetaling på 10%. Så kunne vi købe 4000 m2 og udbetale 400 kr. og et malehus kan vi bygge af træbeton, sagde han. Han fulgte os på vej op i skoven – og vi gik over og så på området. Så gik vi til Jægerspris, spiste middag på slotskro-en – gik så ud på slottet, og så grevinde Danners efterladenskaber, som var grinagtige – var ude i skoven og så monumenter og var så hjemme ved 7. tiden. Kari syntes der var en dejlig tur. Men hun var lidt chokeret over at den havde kostet os 28 kr.
Jeg er i gang med en ny mosaik.
I morgen Torsdag skal Bille tale om de abstrakte kunstnere på kunstvennernes udstilling. Asger har udstilling hos Birch.
Tak for fødselsdagsgaven og det søde smukke brev. Nu til morgen rejser du til Venedig. Hvordan går det med sproget?
Hvad er det du skriver om Ibitsa? Jeg skal forhøre i banken om penge kan veksles på den måde. Vores datter har i eftermiddag tømt sin sparebøsse og gik ud i byen for at købe en fødselsdagsgave til mig. Hun er ude og lege nu i gården. Hun er begyndt at gå ud og lege efter at hende Annie hen-ter hende.
Nu må du ha det godt
og nyde Venedig
og mange kys fra dine Kari og Henning
og hilsen til Mogensen
Facts
PDFSvend Eriksen
Asger Jorn
Karl Larsen
Vilhelm Lundstrøm
Ikke verificeret Mogensen
Walter Schwartz
Jens Ferdinand Willumsen
Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum, Arkiv M1.




