1954-02-24

Esbønderup Sygehus 24-2-54

Kære Else Henning og Kari
ja så er det aften Kl er 6. og vi skal vist spise lige om lidt
Lars var på besøg i dag fra 3-5 – i skal have rigtig tusind kys og tak for det fine Tæppe i er helt tossede – det er jo sådan et der koster 100 Kr mindst – hvor er det nogle fine Farver – Lars var helt vild med det, det har været hans store ønske altid at eje et så fint tæppe, og så – så - fint til den lille, og varmt, i går fik jeg selv lov at gå på WC. og også i dag – og i morgen og Søndag skal jeg op – med mit ejet tøj på og mandag skal jeg hjem –
Karen er der hjemme - og hun har vasket hele dagen igår siger Lars, og Lars har købt brændsel, 2 Rummeter for vi fik sendende 35 Kr af Lars Lægen i ved i København og en pakke med flæsk og smør og lignende – nå nu skal jeg spise – det er lige som om man er på Hotel – det er da god mad, og jeg spiser meget, men i kan tro at jeg glæder mig til at komme hjem, og Lars glæder sig også sådan, jeg skriver viddere hvis jeg for tid nor jeg har spist for så for vi børnene ind de skal jo også have noget at spise - - - så nu har jeg spist det var rat –
Lars har ringet og sendt alt vor tøj til vask så det er rent og fint og bliver kørt ud mandag – og så har han ringet op til Bärenholdt og fortalt at vi var blevet Far og mor – og så sagte Konen at hun ville tale med hende der oppe på det den opholdsgård i ved – ophold for mig i 14. dage til 1. Måned så det vil jo være fint – så kan Lars søge hus eller finde ud af noget foreksembel det i Birkerød – dagen efter i var her oppe var Karen og Lars her, de havde fulgtes ad, og Jeg fik et flonelssvøb i hvid og blå terner -> (tegning af små kvadrater i en firkant) sådan ser det ud, - Pakken fra Mødrehjælpen er sendt expres så den er der nok også mandag
sikken et fint Kort Kari har skrevet, hvor er hun blevet dygtig – det er synd for Henning – har han spist noget han ikke kunne tåle – for så plejer man jo at få høj Feber og sådan –
i kan tro jeg glæder mig til at se baljen til den lille – det var fint at i købte en der er blød for de er da lige så stærke,
nå men jeg vil slutte for nu skal min dreng have mad og så bliver der slukket kl 8.
-men vi bliver jo også vågnet Kl.5 om morgenen, så det er jo lidt tidligt – nu håber jeg i alle 3 har det godt, og tak for alle de fine ting – blomsterne står og er så fine her inde på bordet hver dag og alle syntes at de er så fine – nu mange Kærlige hilsner og Kys – og god bedring til henning – fra Vipse Lars og den lille –

24-2-54.
aftalt med Lars, om han vil tjene 150 Kr – ved at komme på Lørdag og hjælpe ham 8 dage nede i Helsingør med at lave dekorasjoner til et Karneval – og så skal han bo og spise hos Bärenholdt.
så nu er det jo aften og Lars er rejst hjem her Kl.5. her er besøgstid hver dag fra 2-5. og man må gå tur hvis man har lyst, man skal bare passe sit barn og passe spisetiderne – i kan tro at det er et flot værelse at jeg har med seng til den lille og en seng til mig håndvask med Koldt og varmt vand – og så er der et indbyggt bord til at gøre barnet rent på. – i dag fik vi til middag Rismelsgrød. stegte Hjærter. the og klatkager, og om aftenen for man en varm ret og ellers alt muligt pålæg – om morgenen for man havregrød og brød med Ost Hånning og mælk og the – og så er der et stort Isskab og i det må man hente sig alt det mælk man kan drikke både sød og Kærnemælk
Kl er et kvarter i 8. og den vores lille dreng skal lige have lidt mad, og så skal de hvist lave Fasterlavnsris men jeg gider næsten ikke – jeg er blevet så vant til at gå i seng Kl 8. fra da jeg lå her på Esbønderup –
-Jeg har skevet et brev vor jeg siger tak for alle de fine ting i har sendt, op til mig men Lars havde glemt at putte det i postkassen så i for altså nok dette brev først for det sender jeg i morgen – nu vil jeg slutte, jeg er så søvnig – i er velkommen her op, hvis i for Lyst
– nu godnat, og rigtig
mange Kærlige hilsner
fra jeres Vipse, Lars skulle jeg også hilse rigtig mange gange fra – og den lille hilser nok også -

På sidste side er en tegning af ”mit Værelse”