Menu

Else Alfelt og Carl-Henning Pedersens arkiv

1965-07-07

Afsender

Vibeke Alfelt

Dokumentindhold

Vipse skriver til Else Alfelt, Carl-Henning Pedersen og Kari fra deres ophold på hotel Briol i Italien. Hun fortæller, at hun så småt er begyndt at vænne sig til højden. Dagen før besøgte de Barbiano (Barbian), hvor de blandt andet tørrede deres telt og nød et glas vin. En lokal mand kendte Else Alfelt og Carl-Henning Pedersen fra deres rejser til samme sted.

Om eftermiddagen var familien sammen med Erik Andresen og hans døtre på udflugt til bjerglandsbyen Dreikirchen, som også Else Alfelt fortæller om i sine breve fra tidligere ophold. Vibeke nævner at Erik Andresen næste dag vil vise dem et vandfald, og at det er en stor hjælp at have en ledsager, der kender området, fordi familien tidligere var gået forkert.

Transskription

Kære Else Henning Kari - ja nu er vi her endnu – jeg er begynt at vænne mig lidt til det høje – i går var vi i Barbion om Formiddagen og tørre Teltet – og vi sad og drak et glas vin imens – han der nede kendte godt jer – de drikker altid en god Kop Expreso sade han – om eftermiddag var vi med Erik Andresen og døtre til drejkirken – de andre gik viddere til en By men vi syntes det var nok vi havde gået, den dag – i dag vil han vise os et Vandfald, så det er jo egentlig meget godt at der er en der kender vejene – vi går næmlig for langt, vi var 1½ time om at gå til Barbion – vi kunne ikke finde den rigtige vej -
men herefter følger vi bilvejen – spiser fin mad og Vin – Nu Kærligste Hilsner og Kys jeres Vipse – Ungerne og Lars

Fakta

PDF
Brevkort

Dansk

Postkort stemplet i Italien 7.7.1965

Italien
Bovbjerg, Bovlund

MAleRNe
CARl HeNNING PeDeRSeN
og ElSe AlFeLT–
”BOULUND”
FeRRING.
BONNET
JYLLAND.
DÄNIMARCA

Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum, Arkiv M1.