Else Alfelt og Carl-Henning Pedersens arkiv
1960-02-09
Afsender
Vibeke Alfelt
Modtager
Else Alfelt, Carl-Henning Pedersen
Dokumentindhold
Brevet er skrevet af Vipse til Else, Henning (Carl-Henning) og Kari og er en kort, hjertelig hilsen forud for et besøg i København.
Vipse takker for brevet og de penge, hun har modtaget, og fortæller, at familien planlægger at ankomme lørdag. De håber at nå morgenbussen kl. 8, så de kan være fremme allerede kl. 9.30. Ellers bliver ankomsten først senere på dagen.
Familien glæder sig til opholdet i København.
På den kunstneriske front nævnes, at Lars har solgt to malerier til Esbjerg. Familien overvejer desuden, når opholdet i København er afsluttet, at finde et udstillingslokale i Aarhus, hvor værkerne fra Lars' udstilling kan vises i yderligere fjorten dage.
Brevet afsluttes med en spændende nyhed: familiens læge i Helsinge har lånt fem af Lars' billeder for at vælge ét eller to til køb. De afventer derfor lægens beslutning med spænding.
Transskription
Kære Else og Henning og Kari -
tak for brevet – og pengene – vi kommer Lørdag – vi prøver om vi kan nå bussen KL 8 om Morgenen – så er vi jo tidlig inde – ellers er vi først inde kl ½ 3. men vi prøver at nå morgenbussen så er vi inde ½ 10 – Niels har jo fødselsdag på Mandag. så har vi tænkt at give ham en cykkel – men den køber vi først en af dagene der inde – vi glæder os – til at gå rundt og leje Turist i byen – og se alt det – man ellers aldrig for tid til – når man er inde – Lars fik solgt 2 billeder til Esbjer – nu har vi tænkt at når vi er færdige med at være i København – vil vi se om der er et lokale i Århus – hvor vi kan tage billederne fra Lars Udstilling over i 14 dage – men det skal man jo først skrive om – Niels har tabt 2 tænder – så han ser sjov ud – men der kommer nogle fine nye nogle lige inden under –
nå jeg slutter – det var bare en lille hilsen så i ved vi kommer –
mange Kærlige Hilsner
fra jeres Vipse – og
fra jeres Guldunger og Lars
- Kys – Kys – Kys –
I dag venter vi vor læge i Helsinge de har sidste uge lånt 5 billeder med hjem – og skulle vælge 1 el-ler 2 – så det er jo spændende –
