Else Alfelt og Carl-Henning Pedersens arkiv
1965-08-31
Afsender
Kari-Nina Pedersen
Modtager
Carl-Henning Pedersen
Dokumentindhold
Kari skriver til sin far, der opholder sig i Herning hos Aage Damgaard.
Som opfølgning på et tidligere brev, skriver hun at Virtus Schade har været på besøg med kopier af de små fotografier, som tidligere var blevet udvalgt til den monografi han er ved at skrive om Carl-Henning Pedersen. Schade er nu tæt på at afslutte manuskriptet til sin bog, så trykningen kan begynde.
Hun nævner desuden en artikel af Knud W. Jensen i Udenrigsministeriets tidsskrift om kulturpolitik i velfærdsstaten. Artiklen er illustreret med et fotografi af Carl-Henning taget af Dahlmann Olsen, hvor han arbejder på en mosaik i Bovbjerg. Kari gemmer tidsskriftet, så han kan se det ved hjemkomsten.
Praktiske forhold fylder også i brevet. Kari fortæller, at en pengeanvisning fra Kulturministeriet er ankommet, og at hun har sørget for at videresende pengene til Herning, hvor Carl-Henning opholder sig. Hun har ligeledes skrevet et næsten identisk brev til Else, så begge breve kan sendes af sted samtidig.
Brevet afsluttes med små glimt af hverdagen.
Transskription
Tirsdag 31.august 65
Kære Henning
Så blev det til en rød frakke i stedet for den blå – jeg var inde og bytte den i dag – fordi den ikke var så pæn, sjusket skåret og syet – men den var den pæneste af dem jeg prøvede i fredags. Den røde duffelcoat med skotskternet foer var nogle de havde fået lavet i anledning af en skotte uge, de havde haft. Den er meget flot, synes jeg. Den kostede bare tyve kroner mere, men havde kostet 225 kr dengang med den skotteuge.
Virtus var her med fotografierne af de små fotografier, som vi havde aftalt. De var blevet fine. Nu ville han aflevere manuskriptet til bogen en af dagene så trykkeren kunne gå i gang.
Et nummer af Udenrigsministeriets tidsskrift kom imorges. En artikel i det om ”kulturpolitik i en velfærdsstat” skrevet af Knud W Jensen , var illustreret af bl.a. et fotografi af Dahlman Olsen hvor man ser dig lave mosaik på Bovbjerg. Du kan se det, når du kommer hjem.
Pengeposten var her med dine penge fra Kulturministeriet – jeg omadresserede dem for ham til Herning.
Jeg har lige skrevet brev til Else med omtrent samme indhold som det her, så kan jeg sende jeres to breve af sted på samme tid.
Jeg skal også have lidt mad, når jeg er færdig med at skrive breve om lidt – rugbrød med lever, som jeg også fik til middag i går med kartofler til, og jeg vil også stege champignoner med løg til det i dag.
Nu kys og kærlige hilsner
Kari
Fakta
PDFDansk
Brevet er dateret
Kari-Nina Pedersen
Esplanaden 30
Kbhavn K.
Maleren
Carl-Henning Pedersen
c/o Åge Damgård
Angli
Herning
Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum, Arkiv M1.



